Sunday sport & leisure - Dimanche des sports et loisirs

Our days on the weekend when  Sam is not at school start with reading stories to Sam. It's either Gramps or Grandma that are on duty with Dogger being the favorite

Au weekend quand Sam n'est pas a l'ecole,on lit  ces histoires preferees, au lit de mamy et papy, en donnent un peu de repos a Joanne et Greg.

Then it was off to the Gym to burn off the excesses of the night before and a plunge into the swimming pool

Puis au gym pour les exercises et deux longueurs de la piscine.  Il faisait froid!  Richard seulement, je ne suis pas folle!

Jo and Greg had organised a party of all the friends of theirs that we know.....with the warm evening it was a chance to have a BBQ in the garden with kids enjoying themselves

Jo et Greg ont organise une reunion de tous ses amis que nous avions deja recontres ..... il faisait assez chaud pour un BBQ dans le jardin avec les enfants qui s'amusaient bien.

Sam's day ended with his books before bedtime

Fin de la journee pour Sam avec ses livres